とっさにでてこない英語。Thank You!の返事に思わず出てしまった言葉とは･･･(-▽-;)

東京タワーの最上階、特別展望台で外人さんに話しかけられた。
英語が、けっこう達者だった元バックパッカー
世界を渡り歩いた旅人が・・・パスポートが入国、出国だらけだった国際的人間が･･･
ブランクは計り知れず
写真を撮ってと言われて取ってあげたあと、
Thank you.
の返答がでてこない・・・
なぬ･･･
なんんだっけ
何だったっけか･･･
ここまでおちたか
日本語の調子で「いえいえ」と言いたいが為に
思わず
NO！

Thank you.の返しにNo！と言ってしまった僕・・・
最悪だ･･･
ダメだ･･･
あの頃の俺は幻か･･･